International folklore children's festival of Sale (Morocco)

International folklore children’s festival of Sale (Morocco)
From 18th to 25th July 2015


The international folklore children’s festival became, since 1999, a space of exchange and discovery where the children of all the continents get acquainted of their differences and learn to live together in the peace and the harmony. More than a simple festival, the FIFE became a model institution to promote the peace in the world, shows it’s of it: “Children of the Peace”.

I- SPECIFICATIONS FIFE 2015 :

The International folklore children’s festival has the ambition to be a large artistic meeting where children’s from different countries would present and exchange in a spirit of peace and brotherhood their popular culture.
Your participation in the FIFE will allow you discover Morocco through:
The collective residence
The touristic visits
The daily Moroccan ceremonies
The official meetings and animation
And the teasting of Moroccan gastronomy…

Each group is invited to present:
- 2 Artistic representations taking 08 to 10 minutes maximum.
- 1 Parade through the city with official and traditional costumes

The representations can touch:
- Popular and traditional dances -popular music, modern dance…

Number maximum of participants: 16 children for each delegation and 2 or 3 adults maximum.
Age of participants :10 to 14 years old.

II. ACCOMODATION STRUCTURE

Lodging: The organization of the festival will provide rooms for 2 or 3 persons in a Campus University.

Meals: All meals will be provided by the organization of the festival.

Transport: The organization of the festival will maintain a transport service for the different delegations from airports or Moroccan ports for arrivals and departures as well as local transport needs. :
Casablanca airport (1 hour 30)
Rabat-sale airport (15 minutes)
Tangier port and airport (3 hours)
Fez Airport (2 hour 30)

Medical care: A medical staff will be present during the festival period.

Insurance: The group must be have their insurance exactly for the period of the festival

Guide-interpreter: All delegations will be accompanied by a guide-interpreter during the festival activities (French – English – Spanish and Arabic).


III- CORRESPONDANCE:

Rouijel Abderrahmane: Director of the festival
ASSOCIATION BOUREGREG (FIFE-MAROC)
AVENUE SAKIA AL HAMRA-BETTANA-SALE 11040-MAROC
TEL: 00212- 537 78-07-87 / FAX: 00212- 537-78-57-42
Mobile : 00 212- 661 16-85-54
Email : rouijelabderrahmane@yahoo.fr
Facebook : Facebook.com/fifemorocco

Csepp-Csepel toborzó

A néptánc foglalkozásokról

• A néptánc foglalkozások az ÁMK Közmű Tükrös termében vannak 
• Cseppecske elsősöknek, kezdőknek: hétfő 16:30-18:00-ig 
• Beiratkozás folyamatosan az ÁMK Közműn 
• Nyolc foglalkozás után nyílt órán mutatja be a gyermek a tanultakat, s válhat a Csepel Öröksége díjjal kitüntetett Csepp-Csepel tagjává 
• Csepp-Csepel: hétfő: 17:00-19:00 -ig 
• tagdíj: 2000.-Ft/hó /melyet az újonnan beiratkozóknak az ÁMK Közműn kell befizetni!

2016.évi kulturális diplomácia:Tánctábor Akarattyán-PRIMORSKO-Akarattyán tánctábor

2016.évi kulturális diplomácia:Tánctábor Akarattyán-PRIMORSKO-Akarattyán tánctábor?

Alig tudtunk mindent bezsúfolni abba az 5 napba, amikor délelőttönként szatmárit tanultunk, délután a Nemzetközi Fesztiválra készültünk.

Persze a koreográfiákat, már rég megtanultuk, magyarul a Kecske mesénket előadtuk már a Budai Várban a Szavolyai teraszon, Szomolyán a Cseresznye Fesztiválon!

Most a tréfás kecskekereső szövegeket bolgárul tanultuk meg! A legnehezebb pedig azt volt megjegyezni, hogyan következnek egymás után a számok, ki mikor honnan jön be,milyen jelmezt cserél, mikor marad a színpadon, és kiáltja !bolgárul: „Csípd meg, fogd meg, eridj utána!” S természetesen előtte megjelentek a kecskék, majd eltűntek, megjelent, a kecskéit kereső pásztor, aki ugyancsak bolgárul sóhajtozott!

A közösségfejlesztő programok sem maradtak el!

A gyerekek kis segítséggel maguk készítették el a nyársaikat, miután kialakítottuk a kalákákat, megválasztottuk a gazdákat, a kalákák nevet választottak maguknak, s még csatakiáltást is készítettek! A csatakiáltásokért mindenki kapott „tulipánt”, mellyel a tábor ideje alatt értékeltünk, s melyekért mielőtt beültünk abba a buszba, mellyel másnap Primorskoba indultunk, jégkrémre költhették a gyerekek!

A nagyok rendezte bátorságpróba minden eddiginél izgalmasabb volt!

Egyikük új labdajátékot tanított! Nagyon jót játszottak a kalákák!

Mindenki kérte, hogy „számháborúzzunk!” Sajnos a visszavágóra nem jutott idő!

Utolsó nap délelőttjén akadályok leküzdésével jutottunk föl a löszfal tetejére! Amikor mindenki visszaért megtartottuk a tanultakról a bemutatót!

Másnap nem kellett 20 óra, s megérkeztünk előadhattuk Primorskoba a 16. Nemzetközi Gyermek Fesztiválra!

Három alkalommal léptünk föl a kitűnő színpadon, nagy számú néző előtt. Minden fellépést menettánc előzte meg, ahol éreztük a bolgár emberek szeretetét! Óriási sikerrel adtuk elő az 50 perces Kecske mesét!

A bolgár meseszöveg hallatára bravót kiáltottak a nézők!

Kijavítottuk régi prospektusainkat, mert az újak nem készültek el, azokat adtuk bolgár, litván, kazak barátainknak.

Az édes vízű Balatonunkban is fürödhettünk! A Fekete tenger is kellemesen meleg volt, hol csendes, hol hullámzó!

Gazdagabban tért haza Együttesünk minden tagja!