Az elmúlt farsang.

Ugyan a farsang már elmúlt, de most jött létre a lap és így van hol bemutatni a képeket a fellépésekről.

Oldalszabályzat!

Üdvözlünk Kedves Érdeklődő! Szeretnénk felhívni figyelmedet egy pár fontos dologra az oldallal kapcsolatban. Az oldal azzal a céllal indult, hogy a Néptáncegyüttes tagjai, hozzátartozói és Te tájékoztatást kapjál minden olyan fontos hírről, eseményről és momentumokról, amik előfordulnak illetve fontosak az együttes működéséhez. Az oldalt hárman kezelik. Ha bármi probléma felmerül az oldal használhatóságával, vagy személyiségi problémák adódnak, kérjük jelezd az együttes e-mail címén: cseppcsepel@gmail.com. Minden más hozzászólás a bejegyzés alatt található hozzászólás feliratra kattintással hozható létre. Felhívjuk figyelmedet arra, hogy a kommenteket moderátorok figyelik, ezért kerülendő a durva, egymást sértegető kommentek beírása. Ezeket rövid idő után töröljük és kommentezési szigorításokat von maga után, mellyel más olvasóknak nehezítik meg a dolgát. A személyiségi dolgokról! A blogon fényképek is találhatók, mivel az együttes előadásokat tart és ezt próbáljuk a világ tudomására hozni ebben a formában. Kérjük ne csináljunk problémát abból, hogy gyermekünk látható a fényképeken. Mivel Ő az együttes aktív tagja, ezért szerepel a fényképeken. Kívánunk sok emléket és jó olvasgatást minden kedves látogatónknak.

Köszöntő!

Ön jó helyen jár! Hasznos információkhoz juthat egy lelkes és vidám csapatról a Csepp-Csepel Táncegyüttesről mely a Csepel Táncegyüttes http://csepelte.extra.hu gyermektagozatát képviseli.

Az együttes otthona a Csepeli Munkásotthon.

A Csepp Csepel gyermek néptánccsoport 1979-ben alakult meg 7-11 éves gyerekekből. Benne húsz év alatt ezernél több gyermek ismerkedett meg a magyar népi kultúra hagyományaival. A csoport aktívan részt vesz a hazai néptáncmozgalomban, több fesztivál és pedagógiai díj birtokosa. Az utóbbi években több külföldi meghívásnak tettek eleget. Bemutatkozhattak az Osztrák Televízióban, Észtországban, Lengyelországban, Franciaországban. Az együttes létszáma 45 fõ, és a Nagy Imre Alapfokú Művészeti Iskola tagjaként végzi a munkáját.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Csepel Children's Dance Group was established in 1979. The members are children aged 7-11. Evere since the group was established they have played an active role in the folk dance movement of Hungary and they have been awarded several prizes. In recent years the group has been invited to severeal European countries: they have had great success in Greece and on the Austrian TV., Estonia, Poland, France, Portugal, Turkey. The Junior Dance Group has 45 members. The duration of their program is 25-45 minutes, wich is performed in colorful customes and accompanied by singing or a band.
Art director is Mrs Sarah Paál Kreisz.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Kindertanzgruppe des Volkstanzensembles Csepel Wurde im Jahre 1979 gegründet. Ihre Mitglieder sind 7-11 jahrige Schüler. Seit der Gründung nimmt die Kindertanzguppe aktiv in der heimatlichen Volkstanzbewegung teil. Mehrere Festivalpreise und padagogischen Auszeichaungen haben sie erreicht. In letzteren Jahren haben sie mehreren auslandischen Einladung erfüllt, mit grossem Erfolg haben sie sich in dem Österreichischen Fernsehen (ORF), in Griechenland, Estland, Polen, Frankreich, Portugalien in der Türkei vorgestellt. Mitgliederzah der Kindertanzgruppe: 45. Programmzeit: 25-45 Minuten. Ihr Pogramm wurde in mannigfaltigen Kostümen mit Singen, oder mit Musikbegleitung vorgeführt.
Künstlerischer Leiter: Frau Kreisz geb. dr. Sára Paál.